Chương 55: Ngươi thả một đám ruồi bọ ra làm gì?

[Dịch] Trước Mặt Mọi Người Gặm Quái Dị Thăng Cấp, Đặc Biệt Cục Cầu Ta Nhậm Chức

Phi Đạo

9.351 chữ

24-01-2026

Bạch Đường huyện, trường cấp ba số một Bạch Đường.

Dù đã là kỳ nghỉ hè, nhưng trong lớp học 11/4 vẫn có một vài học sinh ngồi ngay ngắn trước bàn học, trên bục giảng là một lão giả lưng hơi còng đang giảng bài.

Nhưng đúng lúc lão giả đang giảng bài say sưa, nhiều học sinh cũng chăm chú lắng nghe thì đột nhiên có người kinh ngạc thốt lên…

“Hửm? Kia là… cái gì?”

“Chim sao? Không đúng, đó là… người!”

“Người sao có thể bay trên trời được?”

“Họ hình như còn đang đến gần hơn!”

Theo tiếng hô, những người còn lại, bao gồm cả lão sư kia, đều vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ.

Chỉ thấy ngoài cửa sổ, bốn người Hà Lý được Linh Niệm bao bọc, nhanh chóng tiếp cận rồi xuyên qua cửa sổ đang mở, đáp xuống trong lớp học. Lập tức, các học sinh trợn tròn mắt, ánh mắt tràn ngập kinh ngạc và sùng bái.

“Họ là ai? Siêu nhân sao?”

“Cảm giác họ giống dị năng giả trong tiểu thuyết hơn!”

“Trời ạ, sức mạnh siêu nhiên thật sự tồn tại sao?”

“Hay lắm, các cơ quan chức năng, ngày nào cũng bảo chúng ta tin khoa học, đừng mê tín dị đoan…”

“Kết quả là các ngươi lại lén lút bay lượn trên trời?”

“Chơi kiểu này, vậy thì ta phải bỏ học theo mê tín thôi!”

“Bỏ học theo mê tín? Là sao?”

“Thôi học, nghiên cứu siêu phàm!”

“Mà nói thật, các ngươi không tò mò sao, những người siêu phàm này đột nhiên đến lớp chúng ta làm gì? Chẳng lẽ là đến điều tra vấn đề dạy thêm của Thường lão sư?”

“Ách? Không thể nào chứ?”

Các học sinh kính sợ nhìn nhóm người Hà Lý.

Nhưng trong mắt họ cũng có sự tò mò.

Lão sư kia nhanh chóng hoàn hồn, lộ ra vẻ bất an, thăm dò hỏi…

“Xin hỏi, các vị là?”

Hỏi xong, có lẽ vì nghĩ quá nhiều.

Lão lại vội vàng nói: “Dạy thêm không vi phạm pháp luật chứ?”

“Hơn nữa lão cũng không thu phí, lão chỉ giảng bài cho những học sinh có thành tích hơi kém trong lớp… Mọi người đều tự nguyện đến, lão cũng không hề ép buộc họ…”

Lão vội vàng giải thích.

Hà Lý lắc đầu.

Triệu Hổ lập tức bước tới ngắt lời lão.

“Chúng ta là Đại Hạ Đặc Dị…”

“Không cần giải thích với lão ta!” Ngu Tễ đột nhiên ngắt lời Triệu Hổ, lạnh lùng nhìn chằm chằm lão giả hiền từ đối diện, trầm giọng nói: “Lão ta hình như đã sớm biết chúng ta sẽ đến điều tra.”

“Trong lòng lão ta bình tĩnh lắm!”

Hửm? Ý gì?

Triệu Hổ và Chu Hân ngây người, trong đôi mắt đục ngầu của lão giả kia cũng thoáng qua chút kinh ngạc, hoảng loạn.

Nhưng bề ngoài lão vẫn tỏ ra kinh ngạc.

Lão thậm chí còn lộ vẻ mờ mịt, ấm ức nói: “Lão… lão chỉ là một người dân bình thường…”

Vút!

Lời lão còn chưa dứt, Ngu Tễ đã không chút khách khí sải bước đôi chân thon dài, tung một cú đấm thẳng vào mặt lão giả. Lão giả kia dường như cũng không ngờ tiểu cô nương Ngu Tễ này lại hung hãn đến vậy.

Thấy cú đấm thẳng của đối phương ẩn chứa Linh Khí, uy lực không tồi, sắp sửa giáng xuống mặt mình…

Lão theo phản xạ đột ngột nhảy lên né tránh.

Bốp!!!

Cùng với tiếng đáp đất, đám học sinh đều sững sờ.

"Không... không phải chứ???"

"Thầy Thường đã mấy chục tuổi rồi mà không cần lấy đà vẫn nhảy xa được hai ba mét sao?"

"Mấu chốt là còn nhảy lùi!!!"

"Thầy ấy còn bị gù lưng nữa!!!"

"Chuyện... chuyện này có hợp lý không vậy?"

"Trời ạ, cứ tưởng trên đời có Dị năng giả sở hữu sức mạnh siêu nhiên đã đủ hoang đường rồi, ai ngờ chuyện vô lý hơn nữa là thầy giáo của mình còn nhanh nhẹn hơn cả tôi!"

"Thầy Thường, thầy... rốt cuộc thầy là ai?"

"Chẳng lẽ thầy Thường cũng là Dị năng giả sao?"

Đám học sinh há hốc mồm.

Sắc mặt của lão giả cũng cực kỳ khó coi.

"Cô bé, không ai dạy cô phải kính già yêu trẻ à?"

"Ra tay với một lão già hơn nửa đời người như tôi mà toàn là chiêu độc muốn lấy mạng, lương tâm cô không thấy cắn rứt sao?" Lão tức giận nhìn Ngu Tễ, giọng điệu đầy bất mãn.

Lão cũng không cho Ngu Tễ cơ hội chen vào.

Lão chỉ nói với vẻ mặt bất đắc dĩ: "Tuy tôi đúng là có chút bản lĩnh thật, nhưng chuyện của Thương Thu Vân không liên quan đến tôi."

"Tôi đã già thế này rồi..."

"Chỉ muốn yên ổn làm một giáo viên thôi."

"Sao các người cứ phải ép tôi chứ?"

Nghe lão nói vậy, Ngu Tễ cười khẩy: "Thương Thu Vân? Chúng tôi có nói là đến để hỏi chuyện cô ta đâu. Ông đoán nhanh như vậy, còn dám nói mình không có tật giật mình à?"

Nghe vậy, ánh mắt lão giả có chút lảng tránh.

"Tôi đoán bừa thôi, dù sao sau khi Thương Thu Vân mất tích, cũng có cảnh sát đến tìm tôi hỏi chuyện rồi."

"Ngoài chuyện liên quan đến cô ấy ra..."

"Tôi cũng không nghĩ ra các người tìm tôi còn có việc gì khác."

Lời này nghe qua cũng có vẻ hợp lý.

Nhưng Ngu Tễ có Đồng Bộ Pháp, nên lão già họ Thường này có vấn đề gì, trong lòng có khuất tất gì không, cô đều biết rõ. Vì vậy, cô không có ý định bỏ qua cho lão.

"Tôi đã tra thông tin của ông rồi." Ngu Tễ bắt đầu nói ra những gì mình biết về đối phương...

"Thường Vệ, người địa phương ở Bạch Đường huyện."

"Cũng là giáo viên chủ nhiệm của Thương Thu Vân hồi lớp 11."

"Chúng tôi cũng đã đến gặp bà của Thương Thu Vân."

"Ông đoán xem tại sao bà ấy lại bảo chúng tôi tìm ông?"

Cô nheo mắt hỏi.

Lão nhíu mày đáp: "Tôi rất quan tâm học sinh, trước đây thường xuyên đến thăm nhà các em."

"Bà của con bé từng gặp tôi, có lẽ bà ấy nghĩ một giáo viên quan tâm học trò như tôi sẽ biết chút gì đó nên mới bảo các người tìm đến đây? Mà nói đến Thương Thu Vân, tôi đúng là có biết vài chuyện thật."

Lão hơi ngừng lại một chút.

Rồi nói tiếp: "Trước khi mất tích, tôi thấy tâm trạng của Thương Thu Vân không ổn nên đã tìm con bé nói chuyện."

"Dù không hỏi được nhiều."

"Nhưng con bé có nhắc là muốn nhân kỳ nghỉ đi đâu đó cho khuây khỏa."

"Hơn nữa, lúc tôi đến nhà con bé thăm..."

"Tôi thấy nó đang xem bản đồ du lịch quanh Dung Thành, còn khoanh tròn những nơi như Tiên Ảnh Kiều, Văn Thù Tự. Biết đâu con bé đã gặp phải chuyện gì ở những điểm tham quan đó thì sao?"

"Các người có thể đến những nơi đó điều tra thử xem!"

Thường Vệ nói hết những gì mình biết.

Ngu Tễ nghe vậy, khóe môi khẽ nhếch lên.

“Trí nhớ của ông tốt đến vậy sao?”

“Chuyện đã qua lâu như vậy rồi, vậy mà ông lại nhớ rõ cả ký hiệu trên bản đồ mà ông tình cờ thấy ở nhà người ta? Trí nhớ của đám học sinh này còn không bằng ông đâu nhỉ?”

Cô vừa dứt lời, mí mắt Thường Vệ khẽ giật.

“Ông nói nghe có vẻ chặt chẽ đấy, nhưng đã nhẩm đi nhẩm lại trong đầu bao nhiêu lần rồi?”

Ngu Tễ tiếp tục dồn hỏi.

“Không nhiều...” Thường Vệ theo bản năng định nói không nhiều lần, nhưng lập tức nhận ra nên sửa lời ngay: “Không có nhẩm trước, tôi chỉ đột nhiên nhớ ra nên mới nói...”

Giọng hắn ngày càng lí nhí.

Rõ ràng, hắn biết mình không giấu được nữa.

Vì vậy hắn không nói tiếp.

Hắn chỉ đánh trống lảng: “Dù sao đi nữa, tôi cũng chỉ giấu thân phận Võ Giả thôi.”

“Tôi có phạm tội đâu.”

“Các người cũng không có bằng chứng chứng minh tôi có tội.”

“Về Thương Thu Vân, tôi chỉ biết có vậy.”

“Tin hay không thì tùy!”

Thường Vệ ra vẻ bất cần, kiểu như các người có nghi ngờ thì cũng chẳng làm gì được tôi nếu không có bằng chứng. Thấy vậy, Ngu Tễ nhìn hắn với ánh mắt đầy thương hại: “Nói chuyện tử tế với ông là vì muốn tốt cho ông.”

“Vậy mà ông lại giở thói vô lại à?”

“Hừ, vì ông không muốn nói lý lẽ với chúng tôi...”

“Vậy thì sẽ có người dùng ‘chân lý’ để nói chuyện với ông!”

Hả? Thường Vệ nghe vậy thì sững người.

Chân lý? Chân lý gì?

Vù! Hắn đang ngơ ngác không hiểu thì thấy Hà Lý, người vẫn im lặng đứng sau Ngu Tễ, hai mắt khẽ lóe lên Kim quang. Ngay lập tức, Thường Vệ cảm thấy mình như bị một luồng Vô Hình Chi Lực trói chặt.

Sức mạnh đó nhấc bổng hắn lên không trung rồi siết lại.

Thường Vệ cảm thấy xương cốt mình như sắp bị bóp nát.

“Các... các người dám ra tay?!!!”

“Các người không có bằng chứng...”

“Tôi... tôi sẽ khiếu nại Đặc Dị Cục Thành phố Dung...”

“Các người lạm dụng chức quyền, các người sẽ phải trả giá...”

Hắn lơ lửng giữa không trung, mặt mày đau đớn, vừa liều mạng giãy giụa vừa không quên lên tiếng đe dọa Hà Lý. Hà Lý nghe vậy liền cười lạnh: “Ai nói với ông chúng tôi là điều tra viên của Dung Thành?”

Hả??? Thường Vệ nghe vậy, tim hẫng một nhịp.

Thực thi công vụ ngoài địa phận? Chẳng lẽ đám người này...

Là người từ nơi khác lén tới?

Bọn họ không có thẩm quyền ở đây, lại sợ xảy ra chuyện, nên mới muốn dùng bạo lực để giải quyết cho nhanh?

Đúng rồi, chắc chắn là vậy!

Nếu đã thế, chỉ cần mình thoát ra được, chạy ra ngoài la lớn làm ầm lên, thì đám điều tra viên ngoại tỉnh này chắc chắn sẽ không dám làm càn nữa.

Nghĩ đến đây, Thường Vệ cố nén đau đớn, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác rồi đột ngột cúi gập người...

Xoẹt! Kèm theo tiếng quần áo bị xé toạc, mọi người mới nhìn rõ, dưới lớp áo của hắn đâu phải là lưng gù?

Đó là một khối da thịt trên lưng hắn phồng lên cao... chi chít lỗ thủng, biến thành một cái Tổ ong!

Cùng lúc đó, theo động tác của Thường Vệ, hàng trăm con Độc phong đen kịt từ những lỗ thủng đó túa ra, điên cuồng lao về phía Hà Lý và Ngu Tễ.

Thường Vệ định dùng đám Độc phong này để gây nhiễu Hà Lý và Ngu Tễ, tạo cơ hội cho mình thoát thân.

“Chỉ cần thoát ra được, mình sẽ được cứu!!!”

"Muốn điều tra ta ư? Cứ nằm mơ đi..."

Hắn đầy hy vọng nghĩ bụng.

Đáng tiếc, hắn còn chưa nghĩ xong, đã thấy bầy Độc phong kia lập tức bị ghìm chặt giữa không trung rồi bị nghiền nát hoàn toàn, ngay cả Tổ ong máu thịt sau lưng hắn cũng bị Vô Hình Chi Lực xé toạc...

Rắc!!!

Một tiếng giòn vang, Tổ ong máu thịt đã bị xé nát.

Thường Vệ lập tức đau đến mức mặt mày trắng bệch, cơn đau tột cùng khiến hắn thậm chí không thể hét lên một tiếng.

Còn Hà Lý, ánh mắt tràn ngập vẻ giễu cợt.

“Ngươi thả một bầy ruồi bọ ra làm gì?”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!